slang
"Ghosting" يصف قطع كل تواصل مع شخص فجأة والاختفاء دون أي تفسير، تماماً كما يتلاشى الشبح في الهواء. نشأ المصطلح من ثقافة المواعدة، حيث يتوقف أحدهم ببساطة عن الرد على الرسائل أو المكالمات بدل إنهاء العلاقة بشكل مباشر، تاركاً الطرف الآخر دون أي توضيح.
أما "trolling" فهو سلوك مختلف تماماً على الإنترنت، ويعني استفزاز الناس أو إزعاجهم عمداً، عادة بتعليقات مثيرة للجدل. و"spamming" يعني إغراق شخص برسائل غير مرغوب فيها أو متكررة. كلاهما يتضمن تواصلاً غير مرغوب فيه، وهو عكس صمت الـghosting المفاجئ.
انتشر مصطلح الـghosting منذ ذلك الحين خارج نطاق المواعدة ليصف أرباب العمل الذين يتوقفون عن الرد على المتقدمين للوظائف، أو الأصدقاء الذين ينسحبون بهدوء من محادثة جماعية، وهو ما يظهر كيف يستولي مصطلح عامي من سياق معين على سياقات أخرى بسرعة.
Quration — Quration English