spelling
تُكتب "accommodate" بحرفي c وm مزدوجين، ما يجعلها واحدة من أكثر الكلمات إساءة تهجئة في الإنجليزية تحديداً لأن هذه الحروف المضاعفة يسهل إسقاطها عن طريق الخطأ. تأتي الكلمة من جذور لاتينية بمعنى جعل الشيء ملائماً أو مناسباً، وكتابتها السخية، أي احتفاظها بحرفين من كل نوع، تعكس معناها المتمثل في إفساح المجال لشيء ما.
تسقط كل من "acommodate" و"accomodate" أحد الحرفين المضاعفين المطلوبين، وهذا بالضبط الخطأ الذي يجعل هذه الكلمة مراوغة بشكل مشهور، إذ تظهر مراراً وتكراراً في قوائم الكلمات الإنجليزية الشائعة الخطأ في تهجئتها.
تلعب حيلة تذكّر شائعة مباشرة على معنى الكلمة: "accommodate" سخية بما يكفي لتستوعب (accommodate) حرفي c وحرفي m، محوّلة قاعدة التهجئة إلى نكتة صغيرة تساعد على ترسيخها في الذاكرة.
Quration — Quration English