Quration English

preposition

স্থানবাচক পদান্বয়ী অব্যয় (prepositions) একটি যুক্তি অনুসরণ করে। কোনো ঘেরা এলাকা বা শহরের জন্য — 'She lives ___ Seoul' — কোনটি মানানসই?

in
'In' শহর ও ঘেরা জায়গার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'On' পৃষ্ঠ/রাস্তার জন্য; 'at' নির্দিষ্ট বিন্দুর জন্য।

"In" শহর ও অন্যান্য বদ্ধ বা সীমাবদ্ধ এলাকার জন্য সঠিক প্রিপোজিশন, যে কারণে ইংরেজি ভাষাভাষীরা "on" বা "at" Seoul না বলে "in Seoul" বলে। ইংরেজিতে স্থানের প্রিপোজিশন সাধারণত ঘেরাও বনাম পৃষ্ঠ বনাম নির্দিষ্ট বিন্দুর একটি মোটামুটি যুক্তি অনুসরণ করে, আর একটি গোটা শহর একটি সীমাবদ্ধ এলাকা হিসেবে গণ্য হয় যার মধ্যে আপনি অবস্থান করেন।

"On" সাধারণত পৃষ্ঠ বা নির্দিষ্ট রাস্তা বোঝায়, যেমন "on Main Street," আর "at" একটি নির্দিষ্ট বিন্দু নির্ধারণ করে, যেমন "at the corner" বা "at 5th Avenue।" একটি গোটা শহরের যে বিস্তৃত, ঘেরাও-দেওয়া অর্থ দরকার তার সঙ্গে কোনোটিই মেলে না।

এই in/on/at ব্যবস্থা স্তরে স্তরে বিস্তৃত হয়: আপনি হয়তো একটি দেশে "in," একটি শহরে "in," একটি রাস্তায় "on," এবং একটি নির্দিষ্ট ঠিকানায় "at" বাস করেন, সবচেয়ে বিস্তৃত ঘেরাও থেকে সবচেয়ে নির্দিষ্ট বিন্দু পর্যন্ত নেমে আসে — একটি স্তরবিন্যস্ত যুক্তি যা মাতৃভাষীরা স্বজ্ঞাতভাবে আয়ত্ত করেন কিন্তু শিক্ষার্থীদের প্রায়ই স্পষ্টভাবে মুখস্থ করতে হয়।

▶ Quration English

preposition

ইংরেজিতে সময়সূচক preposition নির্দিষ্ট এককের ওপর নির্ভর করে: ঘড়ির সময়ের জন্য 'at', দিনের জন্য 'on', মাস ও বছরের জন্য 'in'। তাহলে 'I'll meet you ___ Monday morning'-এ কোনটি ঠিক?

Quration — Quration English