টেক্সটিং নিজস্ব সংক্ষিপ্তরূপ তৈরি করেছে। চ্যাটে 'BRB'-এর অর্থ কী?

"BRB" মানে "be right back," চ্যাটে কাউকে দ্রুত জানানোর একটি উপায় যে আপনি সাময়িকভাবে সরে যাচ্ছেন কিন্তু শীঘ্রই ফিরবেন। এটি প্রথম দিকের ইন্টারনেট চ্যাটরুম ও তাৎক্ষণিক বার্তাপ্রেরণ থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যেখানে টাইপ করার গতি গুরুত্বপূর্ণ ছিল আর সংক্ষিপ্ত রূপ মানুষকে কথোপকথন পুরোপুরি না ফেলে একটা বিরতির ইঙ্গিত দিতে দিত।

"Happy birthday" এবং "good night" সম্পর্কহীন বাক্যাংশ, যাদের নিজস্ব ভিন্ন অর্থ আছে এবং B-R-B অক্ষরগুলোর সঙ্গে একেবারেই মেলে না — এগুলো গুলিয়ে ফেললে বার্তা স্পষ্ট হওয়ার বদলে বিভ্রান্তিকর হয়ে উঠবে।

BRB হলো ১৯৯০-এর দশকের বার্তা-সংস্কৃতি থেকে জন্ম নেওয়া চ্যাট সংক্ষিপ্ত রূপের এক গোটা বাস্তুতন্ত্রের অংশ, যার সঙ্গে আছে LOL (laughing out loud), TBH (to be honest), এবং IMO (in my opinion), যাদের অনেকগুলোই এখন এত প্রচলিত হয়ে উঠেছে যে মুখের কথাতেও শোনা যায়।