Quration Korean

visa

বিদেশিদের জন্য একটি সাধারণ তথ্য কেন্দ্র আছে যেখানে ফোনে ইমিগ্রেশন সংক্রান্ত প্রশ্ন করা যায়, ২০টি ভাষায় পরামর্শসহ। নম্বরটি কী?

1345
1345 হলো বিদেশিদের জন্য ইমিগ্রেশন যোগাযোগ কেন্দ্র, যা ভিসা, থাকা এবং নিবন্ধন নিয়ে বহু ভাষায় নির্দেশনা দেয়। (কোরিয়ায় ফায়ার/অ্যাম্বুলেন্সের জন্য এটি 119, 911 নয়।) ইমিগ্রেশন ও সাধারণ বিদেশি প্রশ্নের জন্য 1345 সংরক্ষণ করুন।

1345 হলো কোরিয়ায় বিদেশি বাসিন্দাদের জন্য নিবেদিত অভিবাসন যোগাযোগ কেন্দ্রের হটলাইন, যেখানে ভিসা, অবস্থান-মর্যাদা, নিবন্ধন এবং সাধারণ অভিবাসন পদ্ধতি সংক্রান্ত প্রশ্নের উত্তর দেওয়া হয় প্রায় বিশটি ভাষায়। এটি বিশেষভাবে চালু করা হয়েছে কারণ দ্বিতীয় ভাষায় কোরীয় আমলাতন্ত্র বোঝা কঠিন, ফলে কল করা মানুষ সাবলীল কোরীয় জানা বা অভিবাসন অফিসে না গিয়েই দিকনির্দেশনা পেতে পারেন।

911 হলো যুক্তরাষ্ট্র ও আরও কিছু দেশের জরুরি নম্বর, কোরিয়ার নয়; কোরিয়ায় জরুরি অবস্থা সামলানো হয় 119 (দমকল ও অ্যাম্বুলেন্স) এবং 112 (পুলিশ) দিয়ে; 8282 নিছক একটি মজার সংখ্যাগত শ্লেষ ('빨리빨리', মানে 'তাড়াতাড়ি তাড়াতাড়ি'), কোনো অফিসিয়াল ফোন লাইন নয়।

1345 জরুরি অবস্থার বদলে দৈনন্দিন প্রশ্ন সামলায় বলে একে 119 ও 112 থেকে আলাদা করে সংরক্ষণ করা মূল্যবান — অনেক দীর্ঘমেয়াদী বিদেশি বাসিন্দা কোরিয়ায় পা রাখার দিন থেকেই তিনটি নম্বরই ফোনে রেখে দেন।

▶ Quration Korean

visa

খণ্ডকালীন কাজ হোক বা পূর্ণকালীন চাকরি, কোরিয়ায় কাজ শুরুর আগে একটি জিনিস সবসময় যাচাই করতে হবে। সেটি কী?কোরিয়ায় যথেষ্ট সময় থাকলে আপনি Korea Immigration & Integration Program (KIIP)-এর কথা শুনবেন। এটি সম্পন্ন করার একটি প্রধান সুবিধা কী?ইমিগ্রেশন অফিস পরিদর্শনের দিনে, মানুষ সবকিছু প্রস্তুত করলেও আবেদনপত্রে সংযুক্ত করার একটি জিনিস প্রায়ই ভুলে যায়। সেটি কী?কোরিয়ার ব্যক্তিগত-পরিচয় সংখ্যা ব্যবস্থায়, Alien Registration Card পাওয়ার সময় প্রাপ্ত ১৩-সংখ্যার নম্বরের নাম কী?সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য কোরিয়া ছেড়ে আবার ফেরার পরিকল্পনা করছেন? নিবন্ধিত বিদেশির একটি বিষয় জানা উচিত। কোন বিবৃতিটি সঠিক?একজন বিদেশি যিনি কোরিয়ায় গাড়ি চালাতে চান। কোন বিবৃতিটি সঠিক?সরকারি নথিতে কোরিয়ান ভাষা খুব কঠিন হলে, কোন সংস্থা বিদেশি বাসিন্দাদের জন্য দোভাষী, অনুবাদ ও দৈনন্দিন জীবনের পরামর্শ দেয়?National Tax Service-এর অনলাইন সেবা যা কোরিয়ায় কর সংক্রান্ত বিষয় পরিচালনা করে — বছরশেষের রিফান্ড নিষ্পত্তি যাচাই, আয়ের প্রমাণ ইস্যু ইত্যাদি — তার নাম কী?কোরিয়ায় প্রায় ৯০ দিনের বেশি থাকা যেকোনো বিদেশির জন্য একটি কার্ড দৈনন্দিন জীবনের চাবিকাঠি হয়ে ওঠে — ব্যাংক, ফোন প্ল্যান, এমনকি হাসপাতালও এটি চায়। পৌঁছানোর ৯০ দিনের মধ্যে এর জন্য আবেদন করতে হয়। এটি কী?ভিসা এক্সটেনশন, অবস্থানের ধরন পরিবর্তন, বিদেশি নিবন্ধন — কোরিয়ার ইমিগ্রেশন সংক্রান্ত কাজ অনলাইনে বুক ও ফাইল করার সরকারি সাইট কোনটি?কোরিয়ায় নতুন ঠিকানায় গেলে, নিবন্ধিত বিদেশিকে এই পরিবর্তন রিপোর্ট করতে হয়। স্থানান্তরের কত দিনের মধ্যে আপনার নতুন বাসস্থান রিপোর্ট করতে হবে?কোরিয়ান ওয়েবসাইট বা সরকারি সেবার জন্য সাইন আপ করার সময় অনেক বিদেশি প্রথম বড় বাধার মুখোমুখি হন: শুধু নাম আর জন্মতারিখ যথেষ্ট নয় — এটি তখনই পাস হয় যখন আপনার ফোন আপনার নামেই নিবন্ধিত থাকে। এই ধাপটি কী?

Quration — Quration Korean