Eine lateinische Wurzel verbindet überraschende Wörter. 'Portable', 'transport' und 'import' teilen sich 'port' — was bedeutet es?

Die lateinische Wurzel "port" bedeutet "tragen", weshalb "portable" etwas beschreibt, das getragen werden kann, "transport" bedeutet, etwas über eine Entfernung zu tragen, und "import" bedeutet, etwas von anderswo herzutragen. Gemeinsame Wurzeln wie diese zu erkennen, erlaubt es Lernenden, die Bedeutung unbekannter Wörter allein aus ihren Bestandteilen zu erraten.

"Write" (schreiben) und "break" (brechen) sind unabhängige Bedeutungen, die zu ganz anderen Wurzeln gehören, nicht zu "port" – sie zu verwechseln, würde die gesamte Wortfamilie falsch identifizieren und die logische Verbindung zwischen portable, transport und import zerstören.

Dieselbe Wurzel "port" verbirgt sich auch in "report" (zurücktragen von Informationen), "export" (heraustragen) und "support" (von unten tragen), was sie zu einer der produktivsten lateinischen Wurzeln im gesamten englischen Wortschatz macht.