Ein winziges englisches Wort ist berühmt dafür, die meisten Wörterbuchbedeutungen zu haben – Hunderte davon. Welches dreibuchstabige Wort ist es?

"Set" ist berühmt dafür, mehr eigenständige Wörterbuchbedeutungen zu haben als fast jedes andere englische Wort – es kann bedeuten, etwas abzustellen, eine Gruppe zusammengehöriger Gegenstände, einen Fernseher, eine Filmkulisse, eine mathematische Menge und Dutzende weiterer Dinge. Diese Bedeutungsvielfalt entstand, weil "set" ein altes, kurzes, flexibles Wort ist, das Sprecher über Jahrhunderte immer wieder auf neue Situationen anwendeten.

"Run" wird oft als Zweitplatzierter genannt, mit Hunderten eigenen Bedeutungen, vom Joggen über eine Laufmasche im Strumpf bis hin zur Unternehmensführung, liegt aber in umfassenden Zählungen meist hinter "set". "Cat" hat im Vergleich dazu nur eine Handvoll Bedeutungen und gehört überhaupt nicht in diese Liga.

Lexikografen, die große Wörterbücher zusammenstellen, müssen Dutzende separate, nummerierte Einträge schreiben, nur um alle Verwendungen von "set" zu erfassen, was es zu einem der arbeitsintensivsten Wörter im gesamten englischen Wortschatz macht, richtig zu definieren.