Ang Ingles ay sumisipsip ng mga salita mula sa lahat ng dako. Ang 'kindergarten', na literal na nangangahulugang 'hardin ng mga bata', ay nagmula sa aling wika?

Ang "kindergarten" ay nagmula sa Aleman, literal na pinagsasama ang "Kinder" (mga bata) at "Garten" (hardin) upang ipakita ang isang mapag-aruga na espasyo kung saan lumalaki ang mga batang tulad ng mga halaman sa hardin. Buong hiniram ng Ingles ang salita, kabilang ang mga kombensyon sa capitalization nito sa ilang istilo, bilang bahagi ng mas malawak na paghiram mula sa bokabularyong pang-edukasyon ng Aleman.

Hindi kaugnay ang Pranses at Arabik sa pinagmulan ng partikular na salitang ito; kahit maraming hiniram ang Ingles mula sa dalawang wika sa ibang bagay, tuwiran at eksklusibong nagmumula ang "kindergarten" sa mga ugat ng Aleman.

Marami pang salitang Aleman ang nahiram ng Ingles bukod sa kindergarten, kabilang ang "angst" (pagkabalisa/pangamba), "zeitgeist" (diwa ng panahon), at "wanderlust" (pagnanasang maglakbay), na bawat isa ay nananatili sa natatanging pilosopikal o emosyonal na lasa ng Aleman kahit sa paggamit sa Ingles.