Quration Korean

daily

Ang mga dayuhan at estudyanteng gustong mas murang serbisyo ng telepono kaysa sa big three carrier (SKT, KT, LGU+) ay madalas lumalapit sa mga provider na umuupa ng parehong network sa mas mababang presyo. Ano ang tawag sa mga ito?

Mga budget carrier (MVNO / al-tteul-pon)
Ang mga budget carrier (MVNOs, 알뜰폰) ay umuupa ng network ng mga pangunahing carrier at nagbebenta ng mas murang plano na may parehong kalidad ng signal. Kailangan ng ARC ang activation; bago magkaroon nito, marami ang gumagamit ng prepaid SIM na maa-activate gamit ang passport.

Ang MVNO, tinatawag na al-tteul-pon sa Korean, ay mga budget mobile carrier na umuupa ng network capacity wholesale mula sa tatlong pangunahing carrier — SKT, KT, at LGU+ — at ibinebenta muli ito sa mas murang presyo habang nakasakay sa mismong parehong pisikal na network, kaya't magkatulad ang kalidad ng signal at saklaw kahit mas mura ang buwanang bill. Gumagana ito dahil may sobrang network capacity na maaaring paupahan ang malalaking carrier, at ang MVNO ay nakikipagkompetensya lamang sa presyo at flexibility ng plano sa halip na sarili nilang infrastructure.

Ang payphone at roaming phone ay tumutukoy sa ganap na ibang bagay: ang payphone ay coin- o card-operated na pampublikong telepono, at ang roaming ay tumutukoy sa paggamit ng serbisyo ng carrier ng iyong sariling bansa habang naglalakbay sa ibang bansa, wala sa mga ito ang may kinalaman sa domestic na discount na mobile plan.

Dahil karaniwang nangangailangan ng ARC ang aktibasyon ng MVNO, kadalasang nagsisimula ang mga bagong dating na wala pa nito sa prepaid SIM na inaktibo gamit ang passport lamang, at pagkatapos ay lumilipat sa mas murang MVNO plan kapag naipasa na ang kanilang registration card.

▶ Quration Korean

daily

Ang mga Korean convenience store (GS25, CU, 7-Eleven) ay mas marami pang ginagawa kaysa magbenta ng meryenda. Alin dito ang HINDI mo talaga magagawa doon?May mga upuan sa Korean subway at bus na magalang na iwanang bakante. Aling upuan ang pinakamainam na iwanang bakante kahit walang laman?Kulay-coded ang mga bus sa Seoul ayon sa gampanin. Ano ang kulay ng long-distance na 'trunk bus' na tumatawid sa city center?Sa paglipat at pamumuhay sa Korea, tiyak na maeeksperyensyahan mo ang waste sorting. Para itapon ang food waste sa karamihan ng lugar, ano ang kailangan?May karaniwang maling akala tungkol sa tubig sa gripo sa mga Korean home. Alin ang pinakamalapit sa katotohanan?Pinggan, gamit sa pagsulat, kagamitan sa paglilinis, mga storage box — halos lahat ng maliliit na pangangailangan sa bahay ay ibinebenta dito sa mga 1,000–5,000 won, na ginagawang mekka ito para sa paghahanda ng bagong tahanan. Ano ang murang tindahang Korean na ito?Kapag nagbukas ka ng map sa telepono sa Korea, ang pandaigdig na kilalang Google Maps ay kakaibang mahina para sa walking at transit direction. Kaya aling map apps ang aktwal na ginagamit ng mga Koreano?Sa Korea, gumagawa ka ng kaibigan, inaasikaso ang trabaho, at kahit nakakatanggap ng paalala mula sa ospital sa pamamagitan ng isang 'national messenger.' Kung wala ito, talagang mahirap ang komunikasyon. Ano ito?Malaki ang naibago sa paraan mo ng pag-verify ng identity para sa Korean online banking at serbisyo ng gobyerno. Ano ang malawakang pumapalit sa lumang 'public certificate'?Para bumili nang mura ng secondhand na kasangkapan at appliances, o para ibenta ang iyong gamit na bagay sa kapitbahay kapag lilipat ka, aling 'neighborhood-based' na secondhand app ang pinakaginagamit ng mga Koreano?Sa Korea, may isang 'do-it-all na transit card' na tumatanggap ng subway, bus, taxi, at kahit bayad sa convenience store. Binibili mo ito sa convenience store at ni-re-recharge ng cash. Ano ang flagship na pangalan?Isa sa pinakamalaking bentahe sa transit ng Korea. Kung hindi mo i-tap ang kard sa reader kapag bumaba sa bus, maaari mong mawala ito o kahit magbayad nang higit sa susunod na sakay. Ano ang pinoprotektahan nito?

Quration — Quration Korean