Naglikha ang pagte-text ng sariling maikling paraan ng pagsulat. Sa chat, ano ang ibig sabihin ng 'BRB'?

Ang "BRB" ay nangangahulugang "be right back" (babalik agad), isang mabilis na paraan upang sabihin sa isang tao sa isang chat na sandali kang lalayo pero babalik ka rin agad. Nagmula ito sa mga unang internet chatroom at instant messaging, kung saan mahalaga ang bilis ng pagta-type at ang mga abbreviation ay nagpapahintulot sa mga tao na magbigay-hudyat ng pansamantalang paghinto nang hindi tuluyang iniiwan ang usapan.

Ang "happy birthday" at "good night" ay hindi magkaugnay na parirala na may sariling hiwalay na kahulugan at hindi nababagay sa mga letrang B-R-B — ang paghahalo sa mga ito ay magiging kalituhan sa mensahe sa halip na maglinaw dito.

Bahagi ang BRB ng isang buong ekosistema ng chat shorthand na isinilang mula sa kultura ng messaging noong 1990s, kasama ang LOL (laughing out loud), TBH (to be honest), at IMO (in my opinion), na marami sa mga ito ay naging pangkaraniwan na rin na lumalabas sa mismong pasalitang usapan.