Quration English

word-family

एक लैटिन मूल आश्चर्यजनक शब्दों को जोड़ता है। 'Portable', 'transport' और 'import' सभी में 'port' साझा है — इसका क्या अर्थ है?

carry
'Port' (लैटिन portare से) का अर्थ है ले जाना/उठाना। Portable = ले जाने योग्य; transport = पार ले जाना; import = अंदर लाना।

लैटिन मूल "port" का मतलब है "ले जाना", यही वजह है कि "portable" उस चीज़ का वर्णन करता है जिसे ले जाया जा सकता है, "transport" का मतलब है किसी चीज़ को दूरी पार ले जाना, और "import" का मतलब है कहीं और से किसी चीज़ को अंदर लाना। इस तरह की साझी जड़ों को पहचानना सीखने वालों को केवल शब्द के हिस्सों से किसी अपरिचित शब्द का अर्थ अनुमान लगाने देता है।

"Write" (लिखना) और "break" (तोड़ना) पूरी तरह अलग जड़ों से जुड़े असंबंधित अर्थ हैं, "port" से नहीं — इन्हें गड़बड़ाने से पूरे शब्द-परिवार की पहचान गलत हो जाएगी और portable, transport और import के बीच का तार्किक संबंध टूट जाएगा।

यही "port" जड़ "report" (जानकारी वापस ले जाना/लाना), "export" (बाहर ले जाना), और "support" (नीचे से सहारा देकर ले जाना) में भी छुपी है, जिससे यह पूरी अंग्रेज़ी शब्दावली की सबसे उत्पादक लैटिन जड़ों में से एक बन जाती है।

▶ Quration English

word-family

कई अंग्रेज़ी शब्द एक ही लैटिन मूल से निकलते हैं। 'Spectator', 'inspect' और 'respect' — इन सबमें साझा मूल 'spec' है, जिसका अर्थ क्या है?

Quration — Quration English