stress
जब "record" संज्ञा है — एक भौतिक डिस्क या लिखित लॉग — तो ज़ोर पहले शब्दांश पर पड़ता है: RE-cord। यह बल-परिवर्तन पैटर्न अंग्रेज़ी को एक ही वर्तनी को दो अलग व्याकरणिक भूमिकाओं के लिए दोबारा इस्तेमाल करने देता है, बिना एक भी अक्षर बदले, बस ज़ोर की जगह बदलकर।
क्रिया के रूप में "record" ज़ोर को दूसरे शब्दांश पर ले जाता है, re-CORD, जिसका मतलब है किसी घटना को दर्ज या रिकॉर्ड करना। "same either way" कहना इस वास्तविक और सुनाई देने वाले अंतर को अनदेखा करता है जो केवल उच्चारण के ज़रिए अर्थ बदलता है।
यह संज्ञा-पहले, क्रिया-दूसरे वाला बल-पैटर्न अंग्रेज़ी के दर्जनों शब्द-जोड़ों पर लागू होता है, जिनमें present/present, contract/contract, और permit/permit शामिल हैं — जिससे बोलचाल में शब्द का शब्दभेद अनुमान लगाने के लिए बल-स्थिति एक सचमुच उपयोगी संकेत बन जाती है।
Quration — Quration English