affix
प्रत्यय "-phobia" ग्रीक शब्द "phobos" (डर) से आता है और किसी मूल शब्द से जुड़कर किसी विशेष डर या तीव्र नापसंदगी का नाम देता है — क्लॉस्ट्रोफोबिया (बंद जगहों का डर) और अरैक्नोफोबिया (मकड़ियों का डर) दोनों बिल्कुल इसी पैटर्न का पालन करते हैं, जिससे यह प्रत्यय जानते ही आप दर्जनों अपरिचित शब्दों को समझ सकते हैं।
"प्रेम" इसका उल्टा अर्थ है, जो असल में एक संबंधित प्रत्यय "-philia" से आता है, और "अध्ययन" एक अलग प्रत्यय "-ology" से आता है — इन तीनों को गड़बड़ाने से इनसे बने किसी भी शब्द का अर्थ पूरी तरह उलट जाएगा।
चूंकि इस तरह के ग्रीक और लातिनी प्रत्यय लगातार अलग-अलग तरह से जुड़ते हैं, इसलिए इनमें से कुछ — फोबिया, फीलिया, ऑलजी, फ़ाइल — सीख लेने पर सैकड़ों विशेषीकृत अंग्रेज़ी शब्दों का अर्थ देखते ही अनुमानित करने की क्षमता मिल जाती है।
Quration — Quration English