जब एक महीने में दूसरी पूर्णिमा आती है, तो उसे वास्तव में 'blue moon' कहा जाता है — यह दुर्लभ है। 'बहुत कम ही' के लिए मुहावरा पूरा करें: 'He calls once in a ___ moon.'

"Once in a blue moon" का मतलब है बहुत कम ही, और यह सीधे उस खगोलीय दुर्लभता से आता है जब एक ही कैलेंडर महीने में दूसरी पूर्णिमा हो जाती है — यह घटना इतनी असामान्य है कि इसे "ब्लू मून" नाम मिल गया, भले ही चाँद असल में नीला नहीं होता।

"Red" और "full" इस तय मुहावरे में वही दुर्लभता वाला जुड़ाव नहीं रखते — "full moon" लगभग हर महीने होता है, जो दुर्लभता के बिल्कुल विपरीत है, और "red moon" एक अलग घटना (अक्सर चंद्र ग्रहण के दौरान) को दर्शाता है, जिसका दुर्लभता की इस विशेष अभिव्यक्ति से कोई संबंध नहीं है।

"ब्लू मून" के खगोलीय इस्तेमाल में एक दिलचस्प बात है: एक आम परिभाषा के अनुसार, यह चाँद के रंग बदलने की बात नहीं है, बल्कि असामान्य रूप से लंबे चंद्र चक्र में समा गई एक अतिरिक्त पूर्णिमा के नामकरण का नियम भर है।