Bahasa Inggris punya banyak kata untuk 'look', masing-masing dengan nuansa berbeda. Mana yang berarti melihat sekilas dan singkat?

"Glance" berarti sebuah pandangan singkat dan cepat, sering kali hanya sekilas lirikan alih-alih perhatian yang berkelanjutan — seperti melirik jam untuk mengecek waktu. Bahasa Inggris mengembangkan banyak kata kerja "melihat" yang spesifik justru karena perhatian visual bisa sangat beragam durasi dan nada emosionalnya, dan satu kata umum untuk "melihat" saja tidak akan menangkap perbedaan-perbedaan itu.

"Stare" menggambarkan pandangan yang lama dan terpaku, sering kali intens atau tidak sopan, kebalikan dari singkatnya sebuah glance. "Glare" menambahkan kemarahan atau permusuhan pada pandangan terpaku itu, membuatnya bermuatan emosi dengan cara yang tidak pernah dimiliki "glance."

Kelompok kata kerja melihat ini — glance, stare, glare, peek, gaze, ogle — memungkinkan penutur bahasa Inggris menyampaikan durasi, niat, dan emosi hanya dalam satu kata, tingkat kehalusan yang jika tidak akan membutuhkan seluruh frasa deskriptif.