Saat orang bilang 'servernya down,' apa itu server?

Server hanyalah komputer atau program yang selalu menyala dengan tugas menjawab permintaan dari komputer lain, yang disebut klien — ketika peramban kamu meminta sebuah halaman web, sebuah server di suatu tempat memproses permintaan itu dan mengirim kembali datanya, dan 'server-nya rusak' hanya berarti server itu berhenti merespons, biasanya karena kebanjiran beban atau mengalami kegagalan perangkat lunak.

Ia bukan versi robot dari seorang pelayan restoran, dan pastinya juga bukan nama lain untuk konsol game — keduanya adalah salah tafsir yang jenaka namun harfiah dari kata 'serve' (melayani), bukan penggambaran konsep komputasi sebenarnya.

Server yang rusak sangat sering terjadi saat lonjakan lalu lintas mendadak, itulah sebabnya situs kadang mati justru saat sebuah acara populer atau penjualan besar mendorong jumlah orang yang tidak biasa untuk meminta halaman yang sama sekaligus.