Questa è tra le parole inglesi più spesso scritte male — 'accommodates' due c e due m. Quale grafia è corretta?

"Accommodate" si scrive con una doppia c e una doppia m, il che la rende una delle parole più frequentemente scritte male in inglese proprio perché quelle lettere doppie sono facili da perdere per sbaglio. La parola deriva da radici latine che significano rendere adatto o conveniente, e la sua grafia generosa — con due di ogni lettera — rispecchia il significato di fare spazio per qualcosa.

"Acommodate" e "accomodate" perdono entrambe una delle lettere doppie richieste, esattamente l'errore che rende questa parola così notoriamente insidiosa, comparendo ripetutamente nelle liste delle parole inglesi più comunemente scritte in modo errato.

Un trucco mnemonico popolare gioca proprio sul significato della parola: "accommodate" è abbastanza generosa da accogliere (accommodate) due c e due m, trasformando la regola ortografica in una piccola battuta che aiuta a fissarla in memoria.