एखाद्या शब्दाचा अर्थ अनेकदा आजूबाजूच्या वाक्यावरून स्पष्ट होतो. तासन्तास चाललेल्या मीटिंगनंतर, 'शेवटी सगळे पूर्णपणे ___ झाले.' कोणता शब्द इथे योग्य बसतो?

"एक्झॉस्टेड" हा शब्द सामान्य थकव्यापलीकडे जाणाऱ्या अतिशय थकल्याच्या स्थितीचे वर्णन करतो, आणि तासन्तास चाललेल्या बैठकीने सर्वांची ऊर्जा व संयम संपवल्याच्या चित्राशी तो अगदी योग्य बसतो. "तासन्तास चालली" यासारखे संदर्भ-संकेत कोणत्याही सकारात्मक भावनेऐवजी शारीरिक किंवा मानसिक थकव्याकडे निर्देश करतात.

"थ्रिल्ड" उत्साहपूर्ण आनंद दर्शवते, जी लांबलचक, कंटाळवाण्या बैठकीतून निर्माण होणाऱ्या भावनेच्या अगदी उलट आहे, आणि "क्युरियस" अधिक जाणून घेण्याची इच्छा सुचवतो, जोही वर्णन केलेल्या थकव्याशी जुळत नाही.

लक्षात घ्या की इंग्रजी अनेकदा शब्दाच्या अर्थापेक्षा त्याच्या आजूबाजूच्या संदर्भातूनच अर्थ सुचवते — "तासन्तास चालली" ऐवजी "पटकन संपली" असे बदलले तर अचानक "थ्रिल्ड" हाच शब्द त्याच रिकाम्या जागेत तंतोतंत बसेल.