Quration English

stress

इंग्रजीत जोर (stress) एखाद्या शब्दाला नाम आणि क्रियापद यात बदलू शकतो. 'Record' जेव्हा नाम असते (एक डिस्क किंवा नोंद), तेव्हा जोर कुठे पडतो?

RE-cord (noun)
नाम = REcord (पहिल्या भागावर जोर); क्रियापद = reCORD (दुसऱ्या भागावर जोर). हेच PREsent/preSENTसाठीही लागू होते.

"Record" हा शब्द नाम म्हणून वापरला — म्हणजे एखादी भौतिक डिस्क किंवा लिखित नोंद — तेव्हा जोर पहिल्या अक्षरावर पडतो: RE-cord. या जोर-बदलामुळे इंग्रजीत एकाच स्पेलिंगचा उपयोग दोन वेगळ्या व्याकरणिक भूमिकांसाठी करता येतो, फक्त जोर कुठे पडतो हे बदलून, एकही अक्षर न बदलता.

क्रियापद म्हणून "record" चा जोर दुसऱ्या अक्षरावर सरकतो, re-CORD, म्हणजे काहीतरी घडताना ते नोंदवणे किंवा टिपणे. "दोन्ही प्रकारे सारखेच" असे म्हणणे या खऱ्याखुऱ्या आणि ऐकू येणाऱ्या फरकाकडे दुर्लक्ष करते, जो केवळ उच्चारामुळे अर्थ बदलतो.

हा नाम-आधी, क्रियापद-नंतर जोराचा नमुना डझनभर इंग्रजी शब्दजोड्यांना लागू होतो, जसे present/present, contract/contract, आणि permit/permit — यामुळे बोलण्यात जोराची जागा हा शब्दाची भाषिक भूमिका ओळखण्याचा खरोखर उपयुक्त संकेत ठरतो.

▶ Quration English

stress

जोर (stress) एका स्पेलिंगला दोन वेगळे शब्द बनवू शकतो. 'present' हे नाम (भेटवस्तू) असताना जोर कुठे पडतो?

Quration — Quration English