abbreviation
RSVP प्राप्तकर्त्याला कार्यक्रमाला उपस्थित राहणार आहे की नाही याची पुष्टी देत उत्तर पाठवण्याची विनंती करते. हे फ्रेंच वाक्य "Répondez s'il vous plaît" वरून आले आहे, ज्याचा शब्दशः अर्थ "तुम्हाला आवडेल तर उत्तर द्या" असा होतो, आणि यजमानांना जेवण, बैठक किंवा जागेचे नियोजन करण्यास मदत व्हावी म्हणून ते इंग्रजी आमंत्रणपत्रिकांवर प्रमाण झाले.
RSVP चा पेहराव किंवा भेटवस्तूंशी काहीही संबंध नाही — त्या तपशिलांची, जर आवश्यक असतील तर, आमंत्रणपत्रिकेवर वेगळी नोंद केली जाते. RSVP ला पेहराव-सूचना समजण्याची चूक सामान्य आहे कारण या संक्षिप्त रूपावरून त्याच्या फ्रेंच मुळाचा काहीच अंदाज येत नाही.
अनेक औपचारिक इंग्रजी शिष्टाचार-शब्द अशाच प्रकारे फ्रेंचमधून घेतले गेले आहेत — शतकानुशतके फ्रेंच ही युरोपियन उच्चभ्रू समाजाची भाषा होती, आणि त्याचे अवशेष "chic," "soirée," आणि "etiquette" या शब्दांतही उरलेले आहेत.
Quration — Quration English