प्रत्येक particle सोबत phrasal verbs चा अर्थ बदलतो. विचार करून समजून घेणे या अर्थाचा कोणता आहे? 'I can't ___ how this works.'

"Figure out" म्हणजे काही काळ विचार केल्यानंतर एखादी गोष्ट समजून घेणे किंवा सोडवणे, आणि वाक्य नेमके हेच वर्णन करते — काहीतरी कसे काम करते हे समजण्यासाठी मानसिकरीत्या झगडणे. इतर phrasal verbs प्रमाणे, "figure" नंतरचा particle बदलल्याने अर्थ पूर्णपणे बदलतो, जरी मूळ क्रियापद तेच राहते.

"Figure in" म्हणजे एखाद्या गणनेत किंवा योजनेत काहीतरी घटक म्हणून समाविष्ट करणे, हा आर्थिक किंवा नियोजन-संबंधित वेगळा अर्थ आहे ज्याचा आकलनाशी संबंध नाही. "Figure up" हा दुर्मीळ, प्रादेशिक प्रकार आहे जो कधीकधी एकूण गणना करणे या अर्थाने वापरला जातो, पण समजून घेण्यासाठी तो प्रमाण-वापरातील नाही.

"figure" वर आधारित phrasal verbs दाखवतात की particles (out, in, up) चा एक छोटा संच एकाच मूळ क्रियापदाला अनेक असंबंधित अर्थांत गुणाकारित करू शकतो — म्हणूनच phrasal verbs शिकणाऱ्यांसाठी इंग्रजीतील सर्वात कठीण क्षेत्रांपैकी एक मानले जातात.