Quration English

tense

जेव्हा एक भूतकाळातील घटना दुसरीच्या आधी घडते, तेव्हा इंग्रजीत past perfect वापरतात. 'By the time we arrived, the movie ___ already started.' कोणता शब्द इथे बसतो?

had
Past perfect = had + past participle, दोन भूतकाळातील घटनांमधील आधीच्या घटनेसाठी. म्हणून 'had already started'.

पास्ट परफेक्ट काळ ("had" + past participle) दोन भूतकाळातील घटनांपैकी आधी घडलेली दर्शवतो, आणि म्हणूनच इथे "had already started" बरोबर आहे — चित्रपट सुरू होणे गट पोहोचण्याआधी घडले, आणि हा क्रम स्पष्टपणे दाखवण्यासाठी इंग्रजीला काळाचा हा अतिरिक्त थर लागतो.

"has" हा प्रेझेंट परफेक्ट आहे, जो आत्ताशी जोडलेल्या कृतींसाठी वापरला जातो, दोन भूतकाळातील घटनांचा क्रम दाखवण्यासाठी नाही, आणि "did" हा साधा भूतकाळ आहे, जो कोणती कृती आधी घडली हे न दाखवता वाक्याचा काळ अस्पष्ट करेल.

हा फरक कथाकथन आणि वृत्तांकनात सर्वाधिक महत्त्वाचा ठरतो, जिथे भूतकाळातील घटनांचा क्रम चुकीचा सांगितल्यास श्रोत्याचा काय आधी घडले याबद्दल खरोखर गोंधळ होऊ शकतो — पास्ट परफेक्ट खास हा गोंधळ टाळण्यासाठी अस्तित्वात आहे.

▶ Quration English

tense

भूतकाळाला वर्तमानाशी जोडण्यासाठी इंग्रजी present perfect वापरते. 'I ___ here for ten years (and still do).' यात कोणता पर्याय बसतो?

Quration — Quration English