Satu akar kata Latin menghubungkan perkataan-perkataan yang mengejutkan. 'Portable', 'transport', dan 'import' berkongsi 'port' — apakah maksudnya?

Akar Latin "port" bermaksud "membawa," itulah sebabnya "portable" menggambarkan sesuatu yang boleh dibawa, "transport" bermaksud membawa sesuatu merentasi jarak, dan "import" bermaksud membawa sesuatu masuk dari tempat lain. Mengenali akar kata bersama seperti ini membolehkan pelajar meneka makna perkataan yang tidak dikenali hanya daripada bahagian komponennya.

"Write" (menulis) dan "break" (memecahkan) ialah makna yang tidak berkaitan yang tergolong dalam akar yang sama sekali berbeza, bukan "port" — mengelirukannya akan salah mengenal pasti seluruh keluarga perkataan dan memutuskan hubungan logik antara portable, transport, dan import.

Akar "port" yang sama ini juga tersembunyi dalam "report" (membawa kembali maklumat), "export" (membawa keluar), dan "support" (membawa dari bawah), menjadikannya salah satu akar Latin yang paling produktif dalam keseluruhan perbendaharaan kata bahasa Inggeris.