Quration English

slang

Dunia kencan modern melahirkan kata kerja baru dalam bahasa Inggeris. Apa sebutan untuk seseorang yang tiba-tiba memutus semua kontak dan menghilang seperti hantu?

ghosting
'Ghosting' — menghilang tanpa penjelasan. 'Trolling' = memancing keributan online; 'spamming' = membanjiri dengan pesan.

"Ghosting" menggambarkan tindakan memutuskan segala komunikasi secara tiba-tiba dan menghilang tanpa penjelasan, seperti hantu yang lenyap begitu sahaja. Istilah ini muncul daripada budaya bercinta moden, apabila seseorang berhenti membalas mesej atau panggilan tanpa mengakhiri hubungan secara terus terang, meninggalkan pihak satu lagi tanpa kepastian.

"Trolling" adalah tingkah laku dalam talian yang berbeza sama sekali — sengaja memprovokasi atau menyakitkan hati orang lain, biasanya dengan kenyataan yang menghasut. "Spamming" pula bermaksud membanjiri seseorang dengan mesej yang tidak diingini atau berulang-ulang. Kedua-duanya melibatkan hubungan yang tidak diingini, iaitu kebalikan daripada sifat ghosting yang senyap secara mendadak.

Ghosting kini telah merebak melangkaui konteks percintaan untuk menggambarkan majikan yang berhenti membalas pemohon kerja atau rakan yang senyap-senyap keluar daripada kumpulan sembang, menunjukkan betapa cepatnya slanga daripada satu konteks merebak ke konteks lain.

▶ Quration English

slang

Slanga moden mewarnai bahasa Inggeris santai. Istilah manakah bermaksud 'secara senyap / sedikit', seperti dalam 'I'm ___ excited'?

Quration — Quration English