Ketika satu peristiwa masa lalu berlaku sebelum peristiwa lain, bahasa Inggeris menggunakan past perfect. 'By the time we arrived, the movie ___ already started.' Kata mana yang cocok?

Kala lampau sempurna ("had" + kata kerja lampau) menandakan peristiwa yang lebih awal daripada dua peristiwa lampau, itulah sebabnya "had already started" betul di sini — permulaan wayang berlaku sebelum ketibaan kumpulan itu, dan bahasa Inggeris memerlukan lapisan kala tambahan ini untuk menunjukkan urutan itu dengan jelas.

"Has" ialah kala kini sempurna, digunakan untuk tindakan yang berkaitan dengan masa kini berbanding mengurutkan dua peristiwa lampau, dan "did" ialah lampau ringkas, yang akan meratakan ayat itu menjadi masa yang tidak jelas tanpa menunjukkan tindakan mana yang berlaku dahulu.

Perbezaan ini paling penting dalam bercerita dan melapor, di mana urutan peristiwa lampau yang tersilap boleh benar-benar mengelirukan pendengar tentang apa yang berlaku sebelum apa — kala lampau sempurna wujud khusus untuk mengelakkan kekeliruan itu.