Modale werkwoorden verfijnen zekerheid. Voor een zwakke, onzekere gok — 'It ___ rain later, but I'm not sure' — welk werkwoord past hier?

"Might" drukt een zwakke, aarzelende mogelijkheid uit, waardoor het de natuurlijke keuze is wanneer iemand oprecht niet zeker weet of iets zal gebeuren, precies passend bij de onzekerheid die later in de zin wordt aangegeven met "but I'm not sure".

"Must" drukt sterke logische zekerheid of verplichting uit, veel te zelfverzekerd voor iemand die zijn voorspelling afzwakt, en "will" geeft een stellige, directe voorspelling over de toekomst — beide botsen met de toegegeven onzekerheid in de zin.

Engelse modale werkwoorden vormen een hele schaal van zekerheid, van zwakst naar sterkst — might, may, could, should, must — en de juiste kiezen stelt sprekers in staat precieze schakeringen van vertrouwen te communiceren zonder extra uitleg toe te voegen.