Łaciński rdzeń łączy zaskakujące słowa. 'Portable', 'transport' i 'import' mają wspólny rdzeń 'port' — co on oznacza?

Łaciński rdzeń „port” znaczy „nosić”, dlatego „portable” opisuje coś, co można nosić, „transport” znaczy przewozić coś na odległość, a „import” znaczy wnosić coś z zewnątrz. Rozpoznawanie wspólnych rdzeni w ten sposób pozwala uczącym się odgadywać znaczenie nieznanych słów wyłącznie na podstawie ich elementów składowych.

„Pisać” i „łamać” to niepowiązane znaczenia należące do zupełnie innych rdzeni, nie do „port” — pomylenie ich błędnie identyfikowałoby całą rodzinę wyrazową i zrywałoby logiczny związek między portable, transport i import.

Ten sam rdzeń „port” kryje się również w „report” (przynieść z powrotem informację), „export” (wynieść na zewnątrz) i „support” (nieść od spodu), co czyni go jednym z najbardziej produktywnych łacińskich rdzeni w całym słownictwie angielskim.