history

Napoleon był w istocie przeciętnego wzrostu jak na swoje czasy, a jednak historia pamięta go jako wyjątkowo niskiego.

Skąd wziął się głównie mit, że był niezwykle niski?

Q: Skąd wziął się głównie mit, że był niezwykle niski?

Z pomyłki między calami francuskimi a angielskimi. Napoleon mierzył około 1,70 m — przeciętnie jak na swoje czasy. Mit „niskiego" wziął się częściowo stąd, że cal francuski był dłuższy od angielskiego, przez co jego wzrost brzmiał za granicą na mniejszy.

Z pomyłki między calami francuskimi a angielskimi ✓
Z jego wyjątkowo wysokich gwardzistów
Z jednego słynnego obrazu

Z pomyłki między calami francuskimi a angielskimi
Napoleon mierzył około 1,70 m — przeciętnie jak na swoje czasy. Mit „niskiego" wziął się częściowo stąd, że cal francuski był dłuższy od angielskiego, przez co jego wzrost brzmiał za granicą na mniejszy.

Rzeczywisty wzrost Napoleona, około 1,7 metra, był typowy dla Francuza jego czasów, ale mit o jego niskim wzroście wyrósł głównie z pomyłki jednostek: francuskie cale były dłuższe od angielskich, więc jego wzrost podany we francuskich jednostkach, przeliczony na angielskie bez korekty, brzmiał niższy, niż był w rzeczywistości. Brytyjscy karykaturzyści dodatkowo wyolbrzymiali jego posturę w celach satyry wojennej, utrwalając fałszywy obraz.

Jego strażnicy byli często dobierani ze względu na ponadprzeciętny wzrost, co mogło sprawiać, że wyglądał na mniejszego w porównaniu, ale to czynnik drugorzędny, a nie prawdziwe źródło mitu, i żaden pojedynczy obraz nie ponosi za to winy.

Trwałość tego mitu to dobry przykład tego, jak drobny błąd techniczny, powtarzany w kolejnych tłumaczeniach, może zakrzepnąć w "fakt", który przetrwa własną korektę o całe stulecia.

▶ Quration Play

history

Kuchenkę mikrofalową wynaleziono po tym, jak naukowiec zauważył co?Ile obrazów sprzedał van Gogh za życia?Która cywilizacja rozwinęła pojęcie zera jako liczby?Ile dni usunięto?Jaki był rzeczywisty wzrost Napoleona w porównaniu do przeciętnych Francuzów jego epoki?Czego pierwsi ludzie używali, by rozpoznać porę roku?Jakie starożytne pismo pomógł rozszyfrować Kamień z Rosetty?Czy to twierdzenie jest w rzeczywistości prawdziwe?Jaki jest najbardziej rozstrzygający powód, dla którego budowla długa na tysiące kilometrów pozostaje niewidoczna z orbity?Jak pierwsi ludzie zdobywali większość jedzenia?Kiedy gilotyna została po raz ostatni użyta do egzekucji we Francji?Które wielkie, włochate zwierzę wyglądało jak słoń z długimi zakrzywionymi ciosami?

Quration — Quration Play