'A' versus 'an' segue o som, não a letra. Como 'university' começa com um som 'yoo' (consoante), que artigo está correto: '___ university'?

"A university" está correto porque a escolha do artigo em inglês depende do som que vem em seguida, não da letra. Embora "university" comece com a letra U, é pronunciada com um som "iú", que funciona como som de consoante, e sons de consoante pedem "a", e não "an".

"An" seria correto antes de uma palavra que começa com som de vogal, como "an hour" ou "an umbrella", mas "university" não se qualifica por causa dessa pronúncia inicial parecida com consoante. "The" é um artigo definido usado para algo específico e já conhecido, não para a referência geral feita aqui.

Essa regra baseada em som também explica casos curiosos como "an honest man" (h mudo, som de vogal) versus "a house" (h pronunciado), provando que as regras de artigo em inglês acompanham a pronúncia de forma muito mais confiável do que a grafia.