Quration Korean

work

Wafanyakazi wa ofisi ya Korea wana likizo ya kulipwa wanayoweza kuchukua wakiendelea kupata mshahara. Inaitwaje — likizo inayokusanyika baada ya kuhudhuria 80%+ ya mwaka?

Likizo ya mwaka yenye malipo (yeoncha)
Likizo ya mwaka ya kulipwa (연차) hutoa siku 15 kwa wafanyakazi waliohudhuria 80%+ ya mwaka (na nyongeza kwa uzoefu mrefu); mwaka wa kwanza, siku moja hukusanyika kwa kila mwezi wa uhudhuriaji kamili. Likizo isiyotumika inaweza kulipwa kama mshahara. 'Kusoma chumba' kunaweza kufanya iwe vigumu kuitumia, lakini ni haki ya kisheria.

Likizo ya kila mwaka inayolipwa, yeoncha, inampa mfanyakazi siku kumi na tano za mapumziko yanayolipwa mara anapohudhuria angalau asilimia themanini ya siku zake za kazi zilizopangwa kwa mwaka, na siku za ziada zikiongezeka kwa muda wa utumishi mrefu zaidi, wakati wafanyakazi wa mwaka wa kwanza badala yake hupata siku moja ya likizo kwa kila mwezi wa uhudhuriaji kamili. Likizo isiyotumika ambayo mwajiri hamruhusu mfanyakazi kuichukua inaweza kulipwa kama mshahara wa ziada badala ya kupotea tu.

Ni tofauti na likizo isiyolipwa, ambayo haihusishi mshahara wowote, na kutoka likizo ya ugonjwa pekee, ambayo kwa kawaida ni jamii finyu zaidi — yeoncha ni haki pana zaidi, inayoendelea kulipa mshahara isiyofungwa tu kwa ugonjwa.

Licha ya kuwa haki wazi ya kisheria, shinikizo mahali pa kazi la kuepuka 'kujitokeza' kwa kuchukua likizo linaweza kufanya yeoncha kuwa ngumu kweli kutumia kivitendo, jambo linalochangia mjadala unaoendelea wa umma nchini Korea kuhusu kuifanya kawaida matumizi halisi badala ya kuiacha ikijilimbikiza bila kutumika.

▶ Quration Korean

work

Katika utamaduni wa kazi wa Korea, kusanyiko baada ya kazi ambapo timu hula na kunywa pamoja linaitwaje? Shinikizo linapungua, lakini bado linaonekana kama nafasi ya kuunganisha.Katika kampuni za Korea, wafanyakazi wenzao mara nyingi huitwa kwa cheo pamoja na '-nim' badala ya jina. Kwa mfano, Meneja Kim angeitwaje kawaida?Mwelekeo wa kuthamini usawa kati ya kazi na maisha mara nyingi hutajwa Korea kwa msemo maalum uliokopwa. Ni nini kinachoashiria kuondoka kwa wakati na 'jioni zenye maisha'?Korea iliunda mfumo wa kuajiri kihalali wafanyakazi wa kigeni katika utengenezaji, kilimo, na zaidi. Ni mfumo gani huu wa ajira kati ya nchi, uliounganishwa na visa ya E-9?Unapopata pesa kama mfanyakazi huru au mkandarasi wa kujitegemea Korea, mara nyingi utaona asilimia fulani ikizuiliwa kutoka kwa malipo yako. Ni asili gani ya 'punguzo la 3.3%' linalotajwa mara kwa mara?Korea ina mtihani rasmi wa lugha ya Korea unaotumika sana kwa kazi, masomo, na ukaaji, unaothibitisha uwezo katika viwango 1–6. Jina lake ni nini?Kupeleka mtoto wa kigeni shule ya msingi ya Korea kunakuja na kanuni ya kujua. Ni nini msingi wa mgao wa shule za msingi za umma?Kupeleka mtoto mdogo katika kituo cha malezi au shule ya awali Korea na kupokea ruzuku ya serikali ya malezi/ada, familia hupata kadi maalum. Jina lake ni nini?Kama mwanafunzi Korea (D-2, nk.) anataka kufanya kazi ya muda, hawezi tu kuanza kufanya kazi. Ni nini lazima apate kwanza ili kufanya kazi kihalali?Ukikutana kwa biashara Korea na kubadilishana kadi za jina kwa mara ya kwanza, kuna adabu. Ni nini kinacholeta hisia nzuri?Unapoanza kazi Korea, ni alama nyekundu ikiwa bosi anasema 'tufanye baadaye.' Hati gani lazima ibadilishwe kwa maandishi, ikieleza mshahara, saa, na likizo?Unapoajiriwa rasmi Korea, mshahara wako hukatwa kiotomatiki 'bima nne kuu.' Ni ipi HAIKO miongoni mwao?

Quration — Quration Korean