ஒரு பின்னொட்டைத் தெரிந்துகொள்வது டஜன் கணக்கான சொற்களைத் திறக்கிறது. claustrophobia, arachnophobia போன்ற சொற்களில் '-phobia' என்றால் என்ன?

"-ஃபோபியா" (-phobia) பின்னொட்டு கிரேக்க "போபோஸ்" (phobos, பயம்) என்பதிலிருந்து வருகிறது, ஒரு குறிப்பிட்ட பயம் அல்லது வலுவான வெறுப்பைப் பெயரிட ஒரு மூலத்துடன் இணைகிறது — கிளாஸ்ட்ரோஃபோபியா (மூடிய இடங்களுக்கு பயம்) மற்றும் அராக்னோஃபோபியா (சிலந்திகளுக்கு பயம்) இரண்டும் இதே சரியான முறையைப் பின்பற்றுகின்றன, பின்னொட்டு தெரிந்தால் பல அறிமுகமில்லாத வார்த்தைகளை புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.

"காதல்" எதிர் அர்த்தமாகும், உண்மையில் தொடர்புடைய பின்னொட்டு "-ஃபிலியா" (-philia) மூலம் தாங்கப்படுகிறது, "படிப்பு" வேறு பின்னொட்டான "-ஆலஜி" (-ology) மூலம் தாங்கப்படுகிறது — இந்த மூன்றையும் குழப்புவது அவற்றால் உருவாக்கப்படும் எந்த வார்த்தையின் அர்த்தத்தையும் முற்றிலும் தலைகீழாக்கிவிடும்.

இந்த போன்ற கிரேக்க மற்றும் லத்தீன் இணைப்புகள் தொடர்ந்து மறுசேர்க்கை செய்யப்படுவதால், அவற்றில் சிலவற்றை — ஃபோபியா, ஃபிலியா, ஆலஜி, -ஃபைல் — கற்றுக்கொள்வது நூற்றுக்கணக்கான சிறப்பு ஆங்கில வார்த்தைகளின் அர்த்தத்தை பார்த்தவுடன் யூகிக்கும் திறனைத் திறக்கிறது.