Quration English

word-family

பல ஆங்கிலச் சொற்கள் ஒரே லத்தீன் வேரிலிருந்து வளர்கின்றன. 'Spectator', 'inspect', 'respect' ஆகியவை 'spec' என்ற வேரைப் பகிர்கின்றன — அதன் பொருள் என்ன?

look
'Spec' (லத்தீன் specere) = பார்ப்பது. ஒரு spectator பார்த்துக் கொண்டிருப்பவர், நீங்கள் உள்ளே பார்த்து inspect செய்கிறீர்கள், மற்றும் respect என்பது முன்பு 'திரும்பிப் பார்ப்பது' என்ற பொருளில் மரியாதையுடன் இருந்தது.

லத்தீன் மூலமான "ஸ்பெக்" (spec, "ஸ்பெசெரெ" — பார்ப்பது என்பதிலிருந்து) "ஸ்பெக்டேட்டர்" (பார்ப்பவர்), "இன்ஸ்பெக்ட்" (உற்று நோக்குவது), மற்றும் "ரெஸ்பெக்ட்" (முதலில் ஒருவரை மரியாதையுடன் திரும்பிப் பார்ப்பது என்று பொருள்பட்டது) ஆகியவற்றின் வழியாக ஓடுகிறது, ஒரு மூலம் முதல் பார்வையில் தொடர்பற்றதாகத் தோன்றும் வார்த்தைகளுக்கிடையே எப்படி பரவ முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது.

"பேச" மற்றும் "பிடிக்க" முற்றிலும் வேறுபட்ட லத்தீன் மூலங்களால் தாங்கப்படும் தொடர்பற்ற அர்த்தங்கள், எனவே "ஸ்பெக்" இல் மறைந்திருக்கும் உண்மையான அர்த்தத்துடன் எதுவும் பொருந்தாது, அதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட வார்த்தைகள் மேலோட்டமாக பல கருத்துக்களை உள்ளடக்கியதாகத் தோன்றினாலும்.

"ஸ்பெக்" என்றால் பார்ப்பது என்று தெரிந்தவுடன், மற்ற வார்த்தைகளும் புரியத் தொடங்குகின்றன — "ஸ்பெக்டேக்கிள்" (பார்க்கத்தக்க காட்சி), "ஸ்பெசிமென்" (உதாரணமாக பார்க்கப்படும் ஒன்று), "ஸ்பெகுலேட்" (சாத்தியக்கூறுகளை உற்று நோக்குவது) அனைத்தும் அதே காட்சி மையக்கருத்தைப் பகிர்கின்றன.

▶ Quration English

word-family

ஒரு லத்தீன் வேர் எதிர்பாராத சொற்களை இணைக்கிறது. 'Portable', 'transport' மற்றும் 'import' ஆகியவை 'port' என்பதை பகிர்கின்றன — இதன் பொருள் என்ன?

Quration — Quration English