Phrasal verbs ప్రతి particle తో అర్థాన్ని మారుస్తాయి. 'తీసివేయడం' అని అర్థం ఏది? 'Please ___ your shoes before entering.'

"Take off" అంటే ఏదైనా వస్తువును తీసివేయడం, తీసిపడేయడం అని అర్థం — కోటు, టోపీ లేదా బూట్లను శరీరం నుండి తీసివేసే భావననే ఇది సూచిస్తుంది. ఆంగ్లంలో phrasal verbs ఇలాగే పనిచేస్తాయి: మూల క్రియ (take) అలాగే ఉంటుంది, కానీ particle (off, on, up) మారితే అర్థం పూర్తిగా మారిపోతుంది — దాదాపు అదే మూలానికి వేరే పదం అతికినట్టుగా.

"Take on" అంటే ఒక బాధ్యతను లేదా సవాలును స్వీకరించడం, అంటే కొత్త ప్రాజెక్టును 'take on' చేయడం. "Take up" అంటే ఒక అభిరుచిని మొదలుపెట్టడం లేదా స్థలం, సమయం ఆక్రమించడం, ఉదాహరణకు పెయింటింగ్ నేర్చుకోవడం మొదలుపెట్టడం. వీటిలో ఏదీ ఒక వస్తువును తీసివేయడంతో సరిపోలదు, అందుకే బూట్ల వాక్యానికి "take off" మాత్రమే సరిపోతుంది.

అదే particle వ్యవస్థ వల్లే "take off" అనే పదానికి విమానం భూమి నుండి పైకి లేవడం అనే అర్థం కూడా వస్తుంది — నేలపై ఉన్న బూటు వేరు, కానీ ఏదో ఒకటి వేరుపడి పైకి లేవడం అనే భావననే ఏవియేషన్‌లో మళ్ళీ వాడుకుంటారు.