Quration English

portmanteau

కొన్ని పదాలు రెండు పదాలు కలిసి ఒకటిగా మారినవి, దీన్ని portmanteau అంటారు. 'Brunch' ఏ రెండు పదాలను కలుపుతుంది?

breakfast + lunch
Breakfast + lunch = brunch. మరికొన్ని: smog (smoke+fog), motel (motor+hotel).

"బ్రంచ్" అనేది "బ్రేక్‌ఫాస్ట్", "లంచ్"లను కలిపే ఒక పోర్ట్‌మాంటో పదం, రెండింటి అంశాలను కలిపే ఆలస్య ఉదయపు భోజనాన్ని వర్ణిస్తుంది, ఈ పదమే తన రెండు మూల పదాల శబ్దాలు, అర్థాలను ఒకే కొత్త పదంగా విలీనం చేసే నమూనాను పరిపూర్ణంగా ప్రదర్శిస్తుంది.

"బ్రెడ్ + లంచ్", "బ్రౌన్ + లంచ్" అసలైన మూల పదాలు కావు — ఈ మిశ్రమం ప్రత్యేకంగా కేవలం "బ్రెడ్"ను కాకుండా "బ్రేక్‌ఫాస్ట్"ను "లంచ్"తో కలుపుతుంది, కాబట్టి ఈ ఎంపికలు మిశ్రమంలో ఒక సగం భాగాన్ని తప్పుగా గుర్తిస్తాయి.

ఇతర పోర్ట్‌మాంటో పదాలు అదే మిశ్రమ తర్కాన్ని అనుసరిస్తాయి — "స్మాగ్" పొగ, పొగమంచును కలుపుతుంది, "మోటెల్" మోటార్, హోటల్‌ను కలుపుతుంది, పోర్ట్‌మాంటో నిర్మాణం ఆంగ్లంలో మరింత ఆటగా, సులభంగా గుర్తించదగిన పద-నిర్మాణ ఉపాయాల్లో ఒకటిగా చేస్తుంది.

▶ Quration English

portmanteau

మిశ్రమ పదాలు ఆధునిక జీవితాన్ని వర్ణిస్తాయి. పెద్ద నగరాలపై కమ్మే పొగమంచును 'Smog' అంటారు, ఇది ఏ రెండు పదాల కలయిక?

Quration — Quration English