Quration English

word-family

รากศัพท์ละตินหนึ่งคำเชื่อมโยงคำที่ดูไม่เกี่ยวข้องกันเข้าด้วยกัน 'Portable', 'transport' และ 'import' มี 'port' ร่วมกัน — 'port' แปลว่าอะไร?

carry
'Port' (จากภาษาละติน portare) แปลว่า 'พา/ขนย้าย' Portable = พกพาได้ transport = ขนย้ายข้ามไป import = นำเข้ามา

รากศัพท์ภาษาละติน "port" หมายถึง "การขนพา" ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม "portable" จึงบรรยายสิ่งที่พกพาได้ "transport" หมายถึงการขนสิ่งของข้ามระยะทาง และ "import" หมายถึงการนำสิ่งของเข้ามาจากที่อื่น การรู้จักรากศัพท์ที่ใช้ร่วมกันแบบนี้ช่วยให้ผู้เรียนเดาความหมายของคำที่ไม่คุ้นเคยได้จากส่วนประกอบของมันเอง

"Write" (เขียน) และ "break" (แตกหัก) เป็นความหมายที่ไม่เกี่ยวข้องกันซึ่งเป็นของรากศัพท์อื่นโดยสิ้นเชิง ไม่ใช่ "port" การสับสนคำเหล่านี้จะทำให้ระบุกลุ่มคำผิดและตัดขาดความเชื่อมโยงเชิงตรรกะระหว่าง portable, transport และ import

รากศัพท์ "port" เดียวกันนี้ยังซ่อนอยู่ใน "report" (นำข้อมูลกลับมา), "export" (นำออกไป) และ "support" (ค้ำจากด้านล่าง) ทำให้มันเป็นหนึ่งในรากศัพท์ภาษาละตินที่ให้ผลผลิตมากที่สุดในคำศัพท์ภาษาอังกฤษทั้งหมด

▶ Quration English

word-family

คำภาษาอังกฤษหลายคำเติบโตมาจากรากศัพท์ละตินเดียวกัน 'Spectator', 'inspect' และ 'respect' ล้วนมีรากศัพท์ร่วมกันคือ 'spec' — แปลว่าอะไร?

Quration — Quration English