abbreviation
RSVP ขอให้ผู้รับกรุณาตอบกลับ เพื่อยืนยันว่าจะเข้าร่วมงานหรือไม่ คำนี้มาจากวลีภาษาฝรั่งเศส "Répondez s'il vous plaît" ซึ่งแปลตรงตัวว่า "กรุณาตอบกลับหากเป็นที่พอใจของท่าน" และกลายเป็นมาตรฐานบนบัตรเชิญภาษาอังกฤษเพื่อช่วยให้เจ้าภาพวางแผนจำนวนคนสำหรับอาหาร ที่นั่ง หรือพื้นที่จัดงาน
RSVP ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับการแต่งกายหรือของขวัญ รายละเอียดเหล่านั้นถ้าเกี่ยวข้องมักจะระบุแยกต่างหากในบัตรเชิญ การสับสน RSVP กับคำสั่งเรื่องการแต่งกายเป็นความผิดพลาดที่พบบ่อยเพราะตัวย่อนี้ไม่ได้ให้เบาะแสใดๆ ว่ามีที่มาจากภาษาฝรั่งเศส
คำศัพท์มารยาททางการหลายคำในภาษาอังกฤษยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสในลักษณะนี้ ซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากยุคที่ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาของชนชั้นสูงและสังคมชั้นสูงในยุโรป ทิ้งร่องรอยไว้ในคำอย่าง "chic," "soirée" และแม้แต่คำว่า "etiquette" เอง
Quration — Quration English