Một gốc từ Latin kết nối những từ tưởng chừng không liên quan. 'Portable', 'transport' và 'import' đều chứa 'port' — vậy 'port' nghĩa là gì?

Gốc Latin "port" nghĩa là "mang, chở," đó là lý do vì sao "portable" mô tả thứ gì đó có thể mang theo được, "transport" nghĩa là chở một thứ gì đó qua một khoảng cách, và "import" nghĩa là mang một thứ gì đó vào từ nơi khác. Nhận ra các gốc từ chung như thế này cho phép người học đoán được nghĩa của những từ xa lạ chỉ từ các thành phần cấu tạo của chúng.

"Write" (viết) và "break" (vỡ) là những nghĩa không liên quan thuộc về những gốc từ hoàn toàn khác, không phải "port" — nhầm lẫn chúng sẽ xác định sai cả họ từ và phá vỡ mối liên hệ logic giữa portable, transport, và import.

Cùng gốc "port" này cũng ẩn trong "report" (mang tin trở về), "export" (mang ra ngoài), và "support" (mang đỡ từ bên dưới), khiến nó trở thành một trong những gốc Latin sinh sôi nhiều từ nhất trong toàn bộ vốn từ vựng tiếng Anh.