Kỹ thuật hiển thị thế giới bên ngoài qua camera của kính được gọi là gì?

Passthrough (truyền qua) sử dụng các camera hướng ra ngoài của kính thực tế hỗn hợp để liên tục ghi lại video trực tiếp của môi trường xung quanh, sau đó xử lý và hiển thị lên các màn hình bên trong mà người đeo đang nhìn vào. Cách này hòa trộn các vật thể ảo vào một khung cảnh thực theo thời gian thực, vì toàn bộ hình ảnh — cả thực lẫn ảo — đều đến từ cùng một màn hình, thay vì được nhìn trực tiếp qua kính trong suốt.

Dịch chuyển tức thời (teleportation) là khoa học viễn tưởng, không có cơ sở trong công nghệ kính thực tế ảo. Rasterization (kết xuất điểm ảnh) là một quy trình đồ họa có thật, chuyển đổi hình khối 3D thành điểm ảnh, nhưng mô tả việc hiển thị hình ảnh chứ không phải việc cho thấy thế giới bên ngoài qua camera.

Vì được trung gian qua camera thay vì nhìn trực tiếp qua kính, một số kính có thể làm mờ, biến dạng hoặc thay thế thế giới thực ngay lập tức, dần dần chuyển một căn phòng thật thành một khung cảnh hoàn toàn ảo.