Quration Korean

health

在韓國,你的手機有時會突然大聲響起,收到關於地震、豪雨或失蹤人口的簡訊。這是什麼?

緊急災害警報(安全通報簡訊)
緊急災難簡訊(CBS)會即時通知地震、豪雨、熱浪、野火、失蹤人口等訊息。這種突然響起的巨大聲響可能會嚇一跳,但它是安全資訊——請閱讀內容。你可以在手機的『緊急警報』設定中調整語言和接收方式。

這種聲音刺耳的警報,是透過細胞廣播(cell broadcast)系統,把地震、淹水、熱浪、野火、失蹤人口等安全警訊即時推播給受影響地區內的每一支手機,不受一般通知設定的限制,確保人們不會錯過緊急訊息。刺耳突兀的音效是刻意設計的,即使手機其他應用程式設為靜音,也一定會引起注意。

這種突如其來的聲響很容易被誤認為垃圾訊息或帳單通知,但如此輕忽可能會讓人錯失真正重要的安全資訊。與行銷簡訊不同,這些警報是由政府防災主管機關發送,而非電信商或商家。

通常可以在手機設定中調整警報語言,某些情況下也能調整靈敏度——值得及早設定好,以免第一次響起時被嚇一跳。

▶ Quration Korean

health

在韓國,如果夜間或週末突然生病,找不到營業中的醫院或藥局,可以透過什麼號碼/服務取得當地緊急醫療資訊?韓國允許在便利商店購買一些非處方藥物,如感冒藥和制酸劑。這類藥物叫什麼?韓國的健康保險加保者可以定期接受免費(或低成本)的健康檢查。這項計畫叫什麼?在韓國醫院或藥局結帳時,除了外國人登錄證之外,最好隨身攜帶什麼,才能正確享有健康保險給付?在韓國拿到醫師開的處方箋後,要拿著它去一個總是位於診所旁邊的地方領藥。那是哪裡?在韓國,有一個地方機構能讓外國人以相對便宜的價格接種疫苗、接受基本健康諮詢和結核病篩檢。它是什麼?在韓國身體不適時,常常會被推薦某件事。診所會建議『走之前打一針再走』來緩解疲勞或身體痠痛——這種韓國獨特的作法是什麼?韓國的冬天,開著暖氣的室內需要特別留意一項安全隱患。在密閉空間中使用燃燒式裝置,危險是什麼?負責監督並徵收韓國健康保險、國民年金等保費的公家機關,主要客服熱線是什麼?在韓國,如果孩子晚上突然發燒或受傷,即使在深夜也提供兒科診療的醫院叫什麼?韓國健康保險由國家和病患分攤醫療費用。健康保險不給付、需由病患全額自付的項目——與給付項目相反——叫什麼?加拿大研究人員弗雷德里克·班廷與查爾斯·貝斯特在1921至22年分離出的哪種荷爾蒙,將糖尿病從死刑判決轉變為可控制的疾病?

Quration — Quration Korean