Quration Korean

culture

কোরিয়ান পানীয় জমায়েতে, কোনো প্রবীণ যখন আপনাকে পানীয় ঢালেন, তখন কোন শিষ্টাচারটি ভালো?

দুই হাতে গ্লাস নিন, এবং পান করার সময় মাথা একটু পাশে ঘোরান
প্রবীণ যখন ঢালেন, গ্লাস দুই হাতে গ্রহণ করা মৌলিক শিষ্টাচার। পান করার সময়, সরাসরি তাদের সামনে না তাকিয়ে মাথা কিছুটা পাশে ঘুরিয়ে নেওয়া ঐতিহ্যবাহী ভদ্রতা হিসেবে গণ্য হয়। আপনি পান না করলে, আগে থেকে ভদ্রভাবে জানানো সাধারণত সম্মানিত হয়, এবং জোর করে পান করানোর রীতি কমে আসছে।

দুই হাতে ঢেলে দেওয়া পানীয় গ্রহণ করা বয়োজ্যেষ্ঠের জ্যেষ্ঠত্বকে স্বীকৃতি দেয়, কারণ শুধু এক হাত ব্যবহার করা এমন একটি স্তরবিন্যস্ত সামাজিক মুহূর্তে অবহেলার মতো দেখাতে পারে। পান করার সময় মাথা একটু পাশে ঘুরিয়ে রাখা আরও একটি স্তরের নম্রতা যোগ করে, বয়োজ্যেষ্ঠের সামনে খুব সাহসিকতার সঙ্গে পান করার ভাব এড়িয়ে।

গ্লাসটি এক হাতে ধরে সরাসরি তাদের দিকে মুখ করে পান করা একসঙ্গে উভয় প্রথাকেই উপেক্ষা করে এবং অনিচ্ছাকৃত হলেও অসম্মানজনক মনে হতে পারে। গ্লাস একেবারে প্রত্যাখ্যান করা আগে বিব্রতকর মনে করা হতো, যদিও আগে থেকে ভদ্রভাবে না বলা আজকাল ক্রমবর্ধমানভাবে গ্রহণযোগ্য।

এই শিষ্টাচার কনফুসিয়ান-প্রভাবিত স্তরবিন্যাসের ধারণা থেকে এসেছে, যা কোরিয়ানরা কীভাবে টাকা, ব্যবসায়িক কার্ড বা উপহার হস্তান্তর করে তাও নির্ধারণ করে—বয়োজ্যেষ্ঠের প্রতি সবসময় দুই হাতে।

▶ Quration Korean

culture

কোরিয়ানরা কোন দুটি বড় ছুটিকে দেশের সর্বাগ্রে লালন করে, যখন পরিবার পূর্বপুরুষদের স্মরণানুষ্ঠানের জন্য একত্র হয় এবং সংপিয়ন ও তক-গুক খায়?কোরিয়ান মানসিকতা ব্যাখ্যা করতে প্রায়ই উদ্ধৃত এই একাক্ষরের শব্দটি অন্যদের যত্ন নেওয়া ও ভাগ করে নেওয়ার উষ্ণ হৃদয়কে বোঝায় (একটু 'অতিরিক্ত' দেওয়ার সংস্কৃতি)। এটি কী?কোরিয়ায়, কোনো প্রবীণ বা সিনিয়রকে কিছু দেওয়া বা তার কাছ থেকে নেওয়ার সময়, কোন অঙ্গভঙ্গি ভদ্রতা প্রকাশ করে?কোরিয়ান খাবারে ভাগাভাগি করা শিষ্টাচার আছে। মানুষ সাধারণত ভাত ও স্যুপের বাটি নিয়ে কী করে?কোরিয়ার বয়স সংস্কৃতিতে একটি বড় পরিবর্তন এসেছে। আগে জন্মে ১ ধরা হতো এবং নববর্ষে এক বছর যোগ হতো, কিন্তু এখন সরকারিভাবে একীভূত বয়স গণনার পদ্ধতি কী?কোরিয়ায় ক্রমাগত শোনা 'uri' (আমরা/আমাদের) শব্দটি একটি বিশেষ অনুভূতি বহন করে। 'আমাদের বাড়ি,' 'আমাদের কোম্পানি,' 'আমাদের দেশ' হিসেবে ব্যবহৃত, এটি কী দেখায়?আপনি যখন কোরিয়ায় বাসা বদলান বা নতুন বাড়িতে আমন্ত্রিত হন, অতিথিরা প্রায়ই একটি স্নেহময় উপহার নিয়ে আসেন যা 'সবকিছু মসৃণভাবে চলুক' এই কামনা বহন করে। এটি কী?কোরিয়ায় সাবওয়ে বা লিফটে ওঠার সময় কী মৌলিক শিষ্টাচার হয়ে উঠেছে?কোরিয়ায় বিল দেওয়ার সময়, আপনি প্রায়ই দেখবেন মানুষ কে দেবে তা নিয়ে 'লড়াই' করছে। এই সংস্কৃতিকে কীভাবে বর্ণনা করবেন?কোরিয়ায় কোনো সিনিয়র বা বসের সাথে, বিশেষত পানীয় জমায়েতে, আপনার ভঙ্গির মাধ্যমে সম্মান দেখানোর উপায় আছে। কোনটি সঠিক শিষ্টাচার?কোরিয়ায়, কারো দয়া বা প্রশংসার প্রতি বিনয়ের সাথে সাড়া দেওয়ার স্বাভাবিক উপায় কী?আপনি কোরিয়ান জীবনে যত বেশি মানিয়ে নেবেন, ততই আপনি এই জাতীয় উৎসাহব্যঞ্জক শব্দটি ব্যবহার করবেন — কাউকে উৎসাহ দেওয়া এবং কঠিন সময়ে একে অপরের পাশে থাকা। এটি কী?

Quration — Quration Korean