¿Qué permite el 'derecho al olvido' de la UE?

Pedir a los motores de búsqueda que retiren de sus listados enlaces personales desactualizados es lo que permite el 'derecho al olvido' de la UE. Tras una sentencia histórica del máximo tribunal de la UE en 2014, las personas obtuvieron la capacidad de solicitar que un motor de búsqueda elimine enlaces a información sobre ellas que se haya vuelto desactualizada, irrelevante o excesiva, para las búsquedas basadas en su propio nombre, aunque el contenido fuente subyacente en otros lugares de internet pueda seguir permaneciendo.

Borrar cualquier artículo de noticias que a una persona le disguste en todo el mundo y eliminar todo el historial propio de internet describen ambos un poder mucho más amplio del que realmente concede el derecho, ya que este se limita a retirar ciertos resultados de búsqueda y no a eliminar contenido en todas partes.

Como el derecho solo afecta a lo que aparece en los resultados de búsqueda y no a borrar el material fuente original, los tribunales deben sopesar constantemente la solicitud de privacidad de una persona frente al interés público en acceder a la información.