Pinapanatili ng Ingles ang mga titik na hindi na binibigkas — mga multo ng lumang baybay. Sa 'knife', aling titik ang tahimik?

Tahimik na ang "k" sa "knife" ngayon, ngunit hindi laging ganito: mga siglo na ang nakalipas, aktwal na binibigkas ng mga nagsasalita ng Ingles ang k-n na pinagsamang tunog sa simula ng mga salitang ito. Sa paglipas ng panahon, nagbago at nagpasimple ang bigkas habang nanatiling tulad noon ang ispeling, na iniwan ang isang nakasulat na bakas ng dating tunog ng salita.

Ang parehong pattern ng tahimik na k ay lumalabas din sa "know," "knee," at "knock," na lahat nagmula sa Old English o Germanic na mga ugat kung saan ganap na binibigkas dati ang k. Hindi na naabutan ng ispeling ang pagbabago ng tunog, kaya't mas mukhang kakaiba ang ispeling ng Ingles kaysa sa aktwal na bigkas nito.

Tinatawag ng mga linguist ang mga frozen na ispeling na ito bilang historikal o etimolohikal na ispeling — hindi karaniwang konserbatibo ang Ingles kumpara sa mga wika tulad ng Espanyol, na may posibilidad na baguhin ang ispeling upang mas tumugma sa bigkas nito sa paglipas ng panahon.