Sa Ingles, maaaring ibig sabihin ng mga salita ang kabaligtaran ng sinasabi nila — iyan ang sarkasmo. Kapag nakita ng isang tao ang bagong pulong at sinabing 'Oh, great. Another meeting.', ano ang tunay na tono?

Sarkasmo ang totoong tono dito, na nagpapahayag ng inis sa halip na tunay na kasiyahan. Gumagana ang sarkasmo sa pamamagitan ng pagsasabi ng kabaliktaran ng ibig sabihin, na umaasa sa tono ng boses, konteksto, at pagkakaunawaan sa pagitan ng nagsasalita at tagapakinig upang ipahiwatig na dapat basahin ang "great" bilang kabaligtaran nito sa halip na literal na kahulugan.

Hindi ito tunay na kagalakan, dahil walang taong tunay na natutuwa sa isang bagong gawain ang mag-eexpress nito sa flat at deflated na "Oh, great" — iba ang tunog ng tunay na kasiyahan sa parehong salita at paraan ng pagsasabi. Hindi rin ito simpleng pagkagulat, dahil ang pagkagulat ay hindi natural na napapares sa salitang "another," na nagpapahiwatig ng pag-uulit at pagkapagod.

Kilala ang sarkasmo bilang mahirap makita ng mga hindi-katutubong nagsasalita at kahit ng komunikasyon sa text, dahil labis itong umaasa sa intonasyon ng boses at nakabahaging konteksto — bahagi ito ng dahilan kung bakit madalas na hindi napapansin o mali ang pagkaunawa sa sarkasmo sa mga text message.