Nabubuhay ang tono sa pagitan ng mga salita. Sumagot ang isang kaibigan sa iyong imbitasyon sa party nang walang kaganapan, 'Yeah... I guess I could come.' Ano ang tunay na tono nito?

Ang totoong tono sa likod ng "Yeah... I guess I could come" ay pag-aalinlangan o kakulangan ng sigla, na ipinahihiwatig ng mahinang pag-antala at ang pariralang "I guess" na nagpapagaan sa pangako sa halip na magpahayag ng tunay na kasiglahan. Kadalasang nakatira ang tono sa Ingles sa maliliit na hedging at pag-antalang ito sa halip na sa literal na nilalaman ng mga salita.

Malinaw na hindi ito masigla, dahil ang tunay na kasiglahan ay gagamit ng mas masigla at nakatatag na wika sa halip na magmumod-mod sa kawalang-katiyakan. Hindi rin ito pagkalito, dahil lubos na naiintindihan ng kaibigan ang imbitasyon at tuwirang tumutugon dito, kahit kalahati lamang ang loob.

Isang banayad ngunit mahalagang kasanayan sa lipunan sa Ingles ang pagkilala sa ganitong uri ng inilalarawang pag-aalinlangan, dahil ang literal na pagbasa lamang ng mga salita ("yes, I could come") ay ganap na hindi mapapansin ang tunay na pag-aatubili ng kaibigan, isang bagay na naipapahatid lamang sa parirala at paghahatid.