Nagtatago ng kasaysayan ang pinagmulan ng mga salita. Ang salitang 'salary' ay nagmula sa umano'y ipinambayad ng mga sinaunang Romano sa kanilang mga sundalo — ano ito?

Ang salitang "salary" ay maaaring subaybayan pabalik sa Latin na "salarium," na malawak na pinaniniwalaang nagmula sa "sal" (asin), na sumasalamin sa isang panahong mahalagang kalakal ang asin na ginagamit sa pagpapanatili ng pagkain at, ayon sa tradisyon, sapat na mahalaga upang maging bahagi ng binabayad o inilalaang para sa mga sundalong Romano. Kung binayaran man talaga ang mga sundalo nang literal na asin o binigyan ng bahagi ng asin, itinatag ng etimolohiyang ito ang koneksyon ng asin sa pagbabayad.

Mahalaga rin ang gintong barya at butil sa sinaunang panahon, ngunit ang partikular na salitang "salary" ay direktang naka-ugnay sa "sal," hindi sa alinman sa dalawang kalakal na iyon, kaya ang asin ang tamang sagot sa likod ng pinagmulan ng partikular na salitang ito.

Ang parehong ugat na ito ang nagpapaliwanag ng ekspresyong "worth their salt," na nangangahulugang kinikita ng isang tao ang kanyang sahod — isang pariralang may kahulugan lamang kapag alam mo ang sinaunang koneksyon ng asin sa sahod.