Ang mga salita para sa pagtitiwala sa sarili ay maaaring pumuri o mangritisa. Alin dito ang malinaw na positibo?

Ang "confident" ang malinaw na positibong salita dito, na naglalarawan ng malusog na paniniwala sa sarili nang walang pahiwatig ng labis o pagmamataas — ang isang taong confident ay nagtitiwala sa sariling kakayahan sa paraang karaniwang hinahangaan sa halip na pinupuna.

Ang "arrogant" at "cocky" ay parehong naglalarawan ng labis at malaking pagpapahalaga sa sarili na tumatawid na sa hindi kaaya-aya o nakakainis sa iba, kaya't tahasang negatibo ang mga ito kahit iisang katangian ng paniniwala sa sarili ang inilalarawan. Ang pagkakaiba ng mga salitang ito sa "confident" ay nasa konotasyon lamang, hindi sa pangunahing kahulugan.

Ipinapakita ng tatlong salitang ito kung paano isinasama ng Ingles ang isang paghatol sa pagpapahalaga sa mismong halos magkasingkahulugang mga salita na naglalarawan ng iisang katangian, kaya nga ang pagpili ng tamang salita ay maaaring banayad na papurihan o punahin ang isang tao habang tila naglalahad lamang ng simpleng katotohanan.