Les prépositions de temps anglaises sont fixées selon l'unité : 'at' pour l'heure, 'on' pour les jours, 'in' pour les mois et années. Que faut-il donc pour 'I'll meet you ___ Monday morning' ?

L'anglais fixe les prépositions de temps selon le type d'unité — « at » pour les heures précises, « on » pour des jours ou dates précis, et « in » pour des périodes plus longues comme les mois, les années ou les saisons — et le matin d'un jour précis reste inclus dans ce jour, il garde donc « on » : « on Monday morning ».

« In » s'appliquerait à quelque chose comme « in the morning » de façon générale, sans nommer un jour précis, et « at » est réservé aux heures exactes comme « at 9am » : aucun des deux ne convient une fois qu'un jour précis est nommé avec « morning ».

Ce système fait trébucher beaucoup d'apprenants car « in the morning » seul utilise « in », tandis que « on Monday morning » utilise « on » — c'est le nom du jour, et non le mot « morning », qui détermine la préposition à employer.