कोरिया की उम्र संस्कृति में एक बड़ा बदलाव आया। पहले जन्म पर 1 साल गिना जाता था और नए साल पर एक साल जोड़ा जाता था, पर अब आधिकारिक रूप से एकीकृत उम्र गिनने का तरीका क्या है?

2023 से पहले, कोरिया अंतरराष्ट्रीय पद्धति के साथ-साथ दो अनौपचारिक गिनती पद्धतियाँ भी इस्तेमाल करता था — "गिनती उम्र" (जन्म पर 1 से शुरू होकर हर नए साल एक साल जुड़ना) से हर किसी की उम्र जन्मदिन-आधारित उम्र से एक-दो साल आगे महसूस होती थी — इसलिए सरकार ने सभी आधिकारिक संदर्भों को क़ानूनी रूप से "मान" उम्र में मानकीकृत कर दिया, जो जन्म पर 0 से गिनती शुरू करती है और केवल हर जन्मदिन पर एक साल जोड़ती है, जो दुनिया के अधिकांश हिस्सों में उम्र गिनने के तरीक़े से मेल खाती है।

केवल "गिनती उम्र को बनाए रखना" वास्तव में जो हुआ उसका उल्टा है, क्योंकि वही पद्धति आधिकारिक इस्तेमाल से हटाई गई थी, और उम्र गिनने की व्यवस्था को पूरी तरह ख़त्म करना कभी वास्तविक नीति नहीं रही।

पुरानी गिनती उम्र रोज़मर्रा की बोलचाल से पूरी तरह ग़ायब नहीं हुई है; लोग अभी भी कभी-कभी अनौपचारिक रूप से इसका ज़िक्र करते हैं, पर दस्तावेज़, अनुबंध, और मेडिकल रिकॉर्ड अब सभी "मान" उम्र पर निर्भर करते हैं।