tense
"Have lived" प्रेजेंट परफ़ेक्ट काल का इस्तेमाल करता है, जिसे अंग्रेज़ी विशेष रूप से उन क्रियाओं या अवस्थाओं के लिए रखती है जो अतीत में शुरू हुईं और वर्तमान तक जारी हैं। "I have lived here for ten years" कहना यह संकेत देता है कि रहने का यह सिलसिला एक दशक पहले शुरू हुआ था और अभी भी जारी है।
"Am living" किसी ऐसी क्रिया का वर्णन करता है जो अभी हो रही है बिना अतीत के किसी शुरुआती बिंदु से अवधि बताए, इसलिए यह "for ten years" वाली समयरेखा को उतनी स्वाभाविक तरह से नहीं पकड़ता। "Lived" (सामान्य भूतकाल) दरअसल यह संकेत देगा कि रहना खत्म हो चुका है और आप अब वहाँ नहीं रहते, जो वाक्य के कोष्ठक वाले "and still do" से विरोधाभासी होगा।
प्रेजेंट परफ़ेक्ट कई अन्य भाषाओं के सीखने वालों के लिए सबसे मुश्किल कालों में से एक है, ठीक इसलिए क्योंकि यह अतीत और वर्तमान को उस तरीके से जोड़ता है जिसे कई भाषाएँ अलग ढंग से व्यक्त करती हैं, अक्सर एक साधारण भूतकाल का इस्तेमाल करते हुए जहाँ अंग्रेज़ी इस अलग बीच-के रूप पर ज़ोर देती है।
Quration — Quration English