Gli appuntamenti moderni hanno regalato all'inglese un nuovo verbo. Come si chiama quando qualcuno interrompe improvvisamente ogni contatto e sparisce, come un fantasma?

"Ghosting" descrive l'interruzione improvvisa di ogni comunicazione con qualcuno, che sparisce senza spiegazioni, proprio come un fantasma che svanisce nel nulla. Il termine nasce dalla cultura degli appuntamenti, quando qualcuno smette semplicemente di rispondere a messaggi o chiamate invece di chiudere il rapporto in modo diretto, lasciando l'altra persona senza spiegazioni.

"Trolling" è un comportamento online completamente diverso: provocare o infastidire deliberatamente le persone, di solito con commenti provocatori. "Spamming" significa inondare qualcuno di messaggi indesiderati o ripetitivi. Entrambi implicano un contatto indesiderato, l'opposto del silenzio improvviso del ghosting.

Il ghosting si è ormai esteso oltre gli appuntamenti, e descrive anche datori di lavoro che smettono di rispondere ai candidati o amici che spariscono silenziosamente da una chat di gruppo, mostrando quanto rapidamente uno slang nato in un contesto colonizzi altri ambiti.